Nowożeńcy zaginęli na Górze Synaj. Po 2 latach odnaleziono żonę BEZ OKA!
Cała historia
Góra Synaj. Wrzesień 2012 roku, 3:00 w nocy. Autobus turystyczny zatrzymał się u podnóża góry w całkowitej ciemności. 12 osób wyszło na zewnątrz. Niemcy, Australijczycy, Polacy, Koreańczycy i dwóch Amerykanów z Dakoty Północnej.
Lokalny przewodnik rozdał latarki i wyjaśnił trasę. Wszystko standardowo, wszystko bezpiecznie. Tysiące turystów pokonuje tę trasę każdego roku, ale kiedy na horyzoncie pojawiły się pierwsze promienie świtu, w grupie okazało się, że nie ma 12 osób, a 10. Dwoje zniknęło w ciemności gdzieś między startem a szczytem. Rubi Kim, 29 lat, jasnowłosa o szaro-niebieskich oczach.
Była tu w podróży poślubnej. To było jej od dawna pielęgnowane marzenie. Od dzieciństwa w zaśnieżonym Bismarku w północnej Dakocie patrzyła na zdjęcia egipskich piramid i myślała: “Kiedyś, kiedyś nadeszło”. I zamieniło się w koszmar, który trwał 2 lata. Jej mąż Frank Kim, 35 lat w ogóle nie wrócił.
Ich rodziny nic nie wiedziały. Poszukiwania utknęły w martwym punkcie. Sprawa oficjalnie figurowała jako otwarta, a w rzeczywistości została zamrożona. A potem po dwóch latach pewna kobieta z Atlanty weszła do sklepu z antykami przy ruchliwej ulicy w Szarm Elsichu i wzięła z gabloty mały srebrny wisiorek. To, co znalazła w środku zmieniło wszystko.
Aby zrozumieć jak Ruby i Frank Kim znaleźli się na tej nocnej ścieżce trzeba zacząć od daleka. od miejsca, które fizycznie i klimatycznie jest całkowitym przeciwieństwem półwyspu Synaj. Bismark, centrum administracyjne Dakoty Północnej, miasto nad brzegiem rzeki Mizouri, gdzie zimą niebo jest tak nisko, że wydaje się, iż zaraz dotknie dachów.
Średnia temperatura w styczniu wynosi -17 stopni. Rekordowa odnotowana temperatura to -43 stopnie. Miejscowi żartują, że w północnej Dakocie są tylko dwie pory roku. Zima i sierpień. To nie do końca prawda, ale prawie. Ruby Walles z domu dorastała właśnie tutaj. Jej matka Karen Wallace pracowała jako pielęgniarka w miejskim szpitalu.
Ojca nie było. Odszedł, gdy Ruby miała 6 lat. Mieszkały we dwoje, a Karen robiła wszystko, by córka nie odczuwała braku. Według Karen Ruby od najmłodszych lat była dziewczynką, która nie patrzyła w dół, ale w dal. Nie w sensie marzeń, w sensie konkretnych planów. Wcześnie zaczęła odkładać kieszonkowe na podróż. W wieku 13 lat założyła notes z listą miejsc, które chciała odwiedzić.
Egipt był zapisany na pierwszej stronie. Skończyła szkołę z dobrymi ocenami. Dostała się na Uniwersytet Północnej Dakoty w Grand Forks i uzyskała dyplom z rachunkowości. Wróciła do Bismarck i zatrudniła się w małej firmie budowlanej. Stanowisko zwyczajne, pensja przeciętna, ale praca stabilna i to jej odpowiadało.
Nadal oszczędzała pieniądze na podróże, tylko teraz szło to szybciej. Współpracownicy opisywali ją jako osobę konsekwentną i dokładną, skrupulatną w liczbach, spokojną w kontaktach. Jej przyjaciółka Amanda Hops opowiadała później: “Rubi dua, jeśli coś sobie postanowiła, to to robiła.” Nie głośno, bez fanfar, po prostu robiła.
Frank Kim pojawił się w jej życiu w 2009 roku na urodzinach wspólnego znajomego. On miał 32 lata, ona 26. Z natury byli do siebie podobni. Oboje małomówni, oboje solidni, oboje z tej rasy ludzi, u których pod zewnętrzną powściągliwością kryje się coś ciepłego i trwałego. Frank pracował jako inżynier do spraw bezpieczeństwa w rafinerii na obrzeżach miasta.
Praca wymagała precyzji, dbałości o szczegóły i umiejętności przewidywania ryzyka. Według jego siostry Diany Kim przenosił to profesjonalne podejście na wszystko, w tym na podróże. Przed każdą podróżą Frank sporządzał dokument, trasę z planami awaryjnymi, adresy najbliższych szpitali, kontakty konsulatu, ubezpieczenie, kopie dokumentów w chmurze.
Nie był osobą, która się martwiła. Mówiła Diana. Po prostu uważał, że posiadanie planu jest czymś normalnym. Spotykali się przez trzy lata. bez pośpiechu, bez romantycznej teatralności, po prostu dwoje ludzi, którzy stopniowo stali się częścią życia drugiej osoby. W kwietniu 2012 roku Frank poprosił ją o rękę. Według relacji Karen Walla przyjechał do niej do domu dzień wcześniej, aby poprosić o zgodę.
Był to gest, którego Karen nie zapomniała. Ślub odbył się w lipcu 2012 roku. Skromny, rodzinny, w wiejskiej sali bankietowej poza miastem. 70 osób. Muzyka na żywo, tort z malinami. Na tym nalegała Ruby. Ruby sama wybierała miesiąc miodowy i długo się nad tym zastanawiała. Frank dał jej całkowitą swobodę z jednym warunkiem: nie tam, gdzie już byliśmy.
Ruby rozważała kilka opcji: Tajlandię, Maledivy, Maroko, ale w końcu wróciła do pierwszej strony tego dziecięcego zeszytu. Egipt, Szarm Elshaike. Pięć gwiazdek nad brzegiem Morza Czerwonego. Przylecieli 1 września 2012 roku. Lot z przesiadką trwał prawie 20 godzin. Na lotnisku w Chararm Elshaik powitało ich gorące powietrze plus 38 w cieniu oraz przedstawiciel biura podróży z tabliczką.
Hotel znajdował się tuż nad wodą. Białe budynki w stylu mauretańskim, palmy wzdłuż ścieżek, turkusowy basen z widokiem na zatokę. Ruby sfotografowała to wszystko z balkonu, zanim jeszcze rozpakowali walizki. Frank sprawdził, czy działa sejf. Pierwsze dni upłynęły w łagodnym turystycznym rytmie. Plaża rano, basen po obiedzie, kolacja na tarasie.
Sharm Elshake, miasto w całości nastawione na turystów. Restauracje, sklepy z pamiątkami, park wodny, centra nurkowe. Rosjanie, Niemcy, Brytyjczycy, Włosi mieszają się na każdym rogu. Arabski słychać rzadziej niż angielski. Trzeciego dnia zapisali się na wycieczkę do piramid w Gizie. Wczesny wyjazd, długa droga przez pustynię.
Kilka godzin wśród tłumów turystów u podnóża imponujących budowli, które na zdjęciach zawsze wydają się samotne i majestatyczne, a w rzeczywistości otoczone są handlarzami, wielbłądami i audioprzewodnikami w 12 językach. Ruby i tak stała z otwartymi ustami. Frank robił sobie zdjęcia na wielbłądzie. Zwierzę patrzyło na niego z nieukrywanym pogardą. Ruby zrezygnowała z wielbłąda.
On patrzy na mnie jakoś nie tak. Piątego dnia nurkowanie. Oboje przeszli szkolenie. Sprzęt. Nurkowanie z instruktorem na głębokość 12 m. Zatoka Akaba. Jedno z najbardziej znanych miejsc do nurkowania na świecie. Rafy koralowe. Ryby we wszystkich kolorach tęczy. Przejrzystość wody, która wydaje się nienaturalna.
Ruby wyszła z wody i powiedziała Frankowi, że teraz rozumie, dlaczego ludzie przeprowadzają się do takich miejsc na stałe. Tego wieczoru Frank napisał do Diany: “Mówi, że gdyby nie zima, w ogóle by nie wyjechała. Zaczynam się martwić”. 6 września około w 6:30 wieczorem, kiedy wracali z plaży, przy wejściu do hotelu podszedł do nich mężczyzna. Miał około 45 lat.
Był smagły, w jasnej koszuli z krótkim rękawem. zaczął mówić po angielsku. Cicho, przyjaźnie, bez tej natarczywości, którą turyści zwykle odczuwają u ulicznych sprzedawców. Przedstawił się jako Jusuf i powiedział, że pracuje jako niezależny przewodnik dla kilku hoteli w okolicy. Zaproponował wyjątkową wycieczkę.
Wejście na górę Synaj, aby powitać świt ze szczytu. Powiedział, że to najbardziej romantyczna rzecz, jaką można zrobić w Egipcie. Świt z wysokości 2200 m. Widać Morze Czerwone, półwysep Synaj, a w pogodny dzień zarysy Arabii Saudyjskiej. Wejście zaczyna się w nocy przy świetle latarek. Grupa jest niewielka. 12 osób. Wszyscy turyści, wszyscy z różnych krajów. Trasa sprawdzona.
Przewodnik lokalny ostrzegł: “W nocy w górach jest zimno. Potrzebna jest ciepła odzież. Choć wydaje się to niewiarygodne przy dziennym upale wynoszącym 38 stopni. Koszt 80 $ar od osoby. Wliczając transfer tam i z powrotem. Frank się wahał. Nie dlatego, że się bał. Po prostu z przyzwyczajenia sprawdzał wszystko z wyprzedzeniem.

Zapytał, czy może zobaczyć opinię, nazwę agencji i licencję. Jusuf podał wizytówkę, skromną w dwóch językach i wymienił kilka hoteli, w których go znają. Frank powiedział, że zastanowią się do rana. Ruby nie chciała się zastanawiać. Góra syna i była w tym dziecięcym notatniku. Wieczorem powiedziała do Franka: “Przyjechaliśmy na miesiąc miodowy raz w życiu.
Jeśli nie pojedziemy, będę potem przez całe życie myśleć, że trzeba było pojechać.” Frank się zgodził. 7 września Frank podszedł do recepcji hotelu i zapytał pracownika o Jusufa i podobne wycieczki. Pracownik, młody Egipcjanin, powiedział, że wycieczki na Synaj są popularne, że to standardowa trasa i że trzeba tylko upewnić się, że przewodnik jest godny zaufania.
Nie wiedział nic o konkretnym Jusufie, ale nie było to powodem do niepokoju. W regionie są dziesiątki niezależnych przewodników. 8 września 2012 roku o 23:30 Ruby i Frank Kim wyszli z hotelu. Frank niósł mały plecak: woda, kurtki, latarki. Ruby miała na sobie ciemne dżansy i lekką wiatrówkę. Włosy miała związane.
Wsiedli do autobusu, w którym siedziało już 10 innych turystów. Dwie niemieckie pary, grupa trzech Australijczyków, polska rodzina i dwoje młodych Koreańczyków. Podróż na górę zajęła około dwóch godzin. Było ciemno. Z głośników autobusu płynęła muzyka. Ktoś drzemał. Ruby patrzyła przez okno. Napisała o tym później w dzienniku, który śledczy znaleźli już w grudniu 2014 roku wśród jej rzeczy w hotelu.
Za oknem pustynia i gwiazdy. Bardzo dużo gwiazd. Nigdy nie widziałam ich tak wiele. Zatrzymali się w punkcie startowym o w p:ół do dr w nocy. Przewodnik, inny człowiek, nie Jusuf, zebrał grupę, rozdał latarki, wyjaśnił trasę. Powiedział, że podejście zajmie trzy godziny. Szczyt o 450, świt o 5:20. Idźcie za mną. Nie pozostawajcie w tyle.
Na szlaku jest ciemno. Przez pierwsze 40 minut wszystko szło gładko. Kamienie pod stopami, oddech przyspieszający podczas wspinaczki. Przed nami łańcuch latarek. Ruby szła obok Franka i od czasu do czasu wskazywała mu gwiazdy. On trzymał ją za rękę. Niemiecki turysta Klaus Brenner, który 9 września składał zeznania egipskiej policji, wspominał: “Amerykańska para była gdzieś w środku grupy.
Kobieta śmiała się cicho rozmawiała z Australijczykami. Mężczyzna był cichy. Wyglądali jak zwykli turyści na miesiącu miodowym. Nic niezwykłego. Około godzinę i 20 minut po rozpoczęciu wędrówki, według zeznań kilku uczestników podawano różne godziny, ale wszyscy zgadzali się co do przedziału 20 minut, z boku szlaku pojawiło się dwoje ludzi. Nie szli ani z góry, ani z dołu.
Wyszli skądś z boku, z ciemności między skalnymi półkami, jakby tam czekali. Jeden z nich odezwał się łamaną angielszczyzną. Według słów Brena, proponował amerykańskiej parze, żeby poszli inną drogą. Mówił, że tam jest lepszy widok, cisze i bez tłumów, specjalne miejsce. Brenner słyszał to jednym uchem.
Szedł kilka metrów przed nimi. Obejrzał się raz. Zauważył, że Amerykanie rozmawiają z nieznajomymi. Nie przywiązał do tego wagi. Miesiąc miodowy. Pomyślałem, że chcą pobyć sami. Pozostali członkowie grupy w większości niczego nie zauważyli lub nie zwrócili na to uwagi. Grupa kontynuowała wspinaczkę. Dwoje zostało w tyle.
Potem zniknęli. O 4:50 rano grupa dotarła na szczyt. Z 12 osób 10. Nikt, jak sam przyznał, nie zauważył od razu nieobecności amerykańskiej pary. Zorientowali się dopiero na szczycie, kiedy przewodnik próbował zebrać wszystkich do wspólnego zdjęcia. O 7:00 rano Ruby i Frank nie wyszli do autobusu.
Przewodnik zgłosił zaginięcie na policję turystyczną o 8:05 rano 9 września 2012 roku. W hotelu personel już się niepokoił. Pokój był nieczknięty, telefony milczały. W recepcji pozostały ich klucze, które oddali wieczorem przed wyjściem. Siostra Franka Diana odebrała telefon z konsulatu USA w Kairze 9 września o 16:40 czasu wschodnioamerykańskiego.
Głos po drugiej stronie był spokojny i oficjalny. Diana poprosiła, by powtórzył to dwa razy. Potem odłożyła słuchawkę i zadzwoniła do Karen Walles. Poszukiwania rozpoczęły się natychmiast. Egipskie służby bezpieczeństwa wysłały grupy w rejon trasy. Kilka ekip przeczesywało szlaki.
Przesłuchano wszystkich członków grupy przed ich wyjazdem z kraju. Skontaktowano się z innymi organizatorami wycieczek w regionie. Opisano dwóch nieznajomych ze szlaku. Młodych, ciemnowłosych w tradycyjnym ubraniu. Jeden mówi po angielsku, ale bez imion, bez dokumentów, bez niczego, co mogłoby sprecyzować poszukiwania. Pod koniec piątego dnia nie było śladu po Rabi i Franku.
Karen Walles przyleciała do Egiptu 48 godzin po pierwszym telefonie. Zatrzymała się w tym samym hotelu, w którym mieszkali Ruby i Frank. Według niej bolesne było nawet wejście do ich pokoju. Wszystko stało na swoim miejscu. Otwarta walizka, krem do opalania na stoliku nocnym, ładowarka do telefonu w gniazdku, jakby po prostu wyszli i wkrótce mieli wrócić.
Personel hotelu nie sprzątał pokoju na prażbę policji. Na wypadek, gdyby było tam coś ważnego, śledczy dwukrotnie przeszukali pokój. Nic przydatnego. Rzeczy osobiste, ubrania, kosmetyki Rubi, mały notatnik z zapisami, najprawdopodobniej pamiętnik. Zajęli go. Wśród zapisów było kilka stron o pierwszych dniach w Egipcie.
Piramidy, nurkowanie, wielbłądy, gwiazdy nad pustynią. Ostatni wpis został sporządzony 7 września w przeddzień wycieczki. Jutro Synaj, nareszcie. Frank żartuje, że chodzę po pokoju jak dziecko przed Bożym Narodzeniem. Być może. Diana Kim rozpoczęła równoległe poszukiwania ze Stanów Zjednoczonych za pośrednictwem konsulatu, Interpolu i prywatnych agencji. Wszystko bez rezultatu.
Po trzech tygodniach oficjalne poszukiwania praktycznie ustały. Sprawa przeszła do kategorii otwartych, nierozwiązanych. Taki status oznacza brak ciała, brak dowodów, brak tropów. Sprawa jest formalnie otwarta, w rzeczywistości zamrożona. Karen wróciła do Bismarck z pustymi rękami. Diana nadal wysyłała zapytania.
Amanda Hops, przyjaciółka Rabbi, opublikowała zdjęcie na Facebooku. Pomóżcie znaleźć. 500 polubień, ani jednej przydatnej odpowiedzi. Była jednak jednak rzecz, o której nikt z śledczych nie wiedział w tych pierwszych tygodniach. Niewielki szczegół, który istniał w postaci małego srebrzystego przedmiotu, schowanego w kieszeni cudzej odzieży i wyniesionego z dala od wszystkich szlaków turystycznych.
Przedmiot ten zniknie i pojawi się ponownie za d lata w zupełnie nieoczekiwanym miejscu. 2 lata później, październik 2014 roku, Jennifer Call, 32 lata, nauczycielka w szkole podstawowej z Atlanty w stanie Georgia, przyjechała do Egiptu sama. Trzy tygodnie urlopu. Kair, Luxor, Charm Elshaik. podróżowała samotnie już piąty raz z rzędu i dawno przestała to tłumaczyć znajomym, którzy niezmiennie patrzyli na nią z niedowierzaniem.
Charm Elshake był ostatnim punktem trasy kilka dni przed lotem powrotnym. Plaża, morze, żadnych muzeów. Ale Jennifer mogła siedzieć na plaży maksymalnie pół dnia. Potem zaczynała się nudzić. Trzeciego dnia poszła pospacerować po ulicach handlowej części miasta. Rynki w Chararm Elshake dzielą się na dwie kategorie.
Pierwsza dla turystów kolorowe pamiątki, papierusy z hieroglifami, figurki faraonów, bawełniane galabije w opakowaniach. Standardowy zestaw, który sprzedaje się po tej samej cenie we wszystkich turystycznych miastach Egiptu. Druga kategoria dla wszystkich pozostałych. Spokojniejsze uliczki, mieszany asortyment, handlarze, którzy nie krzyczą: “Welcome, welcome!” za każdym białym twarzą.
Jennifer wolała drugą kategorię. W jednej z takich uliczek natknęła się na mały sklep z antykami. Nie było prawie żadnego szyldu, tylko niewielki napis po arabsku i po angielsku. Old things. Drzwi były otwarte. W środku pachniało kurzem, metalem i czymś korzennym. Właściciel, starszy Egipcjanin w okularach z grubymi szkłami, drzemał za ladą w głębi sali.
Na półkach stało to, co Jennifer w myślach sklasyfikowała jako obce wspomnienia wystawione na sprzedaż. Miedziane tace, stare monety, szklane flakoniki po perfumach, kilka radzieckich odznak wojskowych, para zniszczonych zegarków bez szkiełek, pudełeczko ze spinkami do mankietów. Zaczęła powoli przeglądać zawartość gabloty.
Na małym talerzyku leżało kilka ozdób, pierścionki, broszka, kilka łańcuszków i jeden medalion. Jennifer wzięła go najpierw po prostu odruchowo, tak jak bierze się nieznane przedmioty, gdy chce się je obejrzeć. Okrągły o średnicy około 2,5 cm, srebrzysty metal zmatowiały na brzegach. Z jednej strony grawerunek RK, z drugiej FK. Pod inicjałami po obu stronach ta sama data, 72012.
Medalion dało się otworzyć. W środku mała fotografia, zrobiona profesjonalnie. Studyjne tło, dobre oświetlenie. Kobieta i mężczyzna, młodzi. Oboje patrzą prosto w obiektyw i uśmiechają się. Kobieta jasnowłosa o jasnych niemal szarych oczach. Mężczyzna krępy z zadbaną fryzurą, z ręką na ramieniu żony lub dziewczyny.
Jennifer patrzyła na zdjęcie dłużej niż zwykle patrzy się na cudze rzeczy. Potem podniosła wzrok na gospodarza. z jej późniejszego wywiadu dla gazety Atlanta Journal Constitution listopad 2014 roku. Nie mogłam zrozumieć jak to się tu znalazło. To była rzecz osobista, bardzo osobista. Inicjały dwojga ludzi. Jedna data, lipiec 12 roku.
Albo ślub, albo zaręczyny. Takich rzeczy nie gubi się przypadkowo. Albo sprzedaje się je z biedy, albo trafiają w obce ręce w jakiś inny sposób. Żadna z tych opcji nie wydawała mi się normalna. Zapytała właściciela, skąd ma ten medalion. Starzec wzruszył ramionami. Słabo mówił po angielsku, ale sens był jasny.
Wiele osób przynosi rzeczy. Nie zawsze pyta skąd pochodzą. Jennifer kupiła medalion za równowartość 12 dolarów. Właściciel schował pieniądze do szuflady i ponownie zamknął oczy. Tego samego wieczoru w pokoju hotelowym Jennifer sfotografowała medalion ze wszystkich stron. Otworzyła pokrywkę, sfotografowała zdjęcie w środku.
Zdjęcie wyszło ostre. Twarze były rozpoznawalne. Otworzyła Facebooka i napisała post. Tekst krótki, bezpośredni. Znalazłam w sklepie z antykami w Charm Elshaike. RK i FK lipiec 2012 roku. Kto zna tych ludzi? Pierwsze udostępnienia pojawiły się już po kilku minutach. Do rana było ich kilkaset. Następnego dnia 15 października 2014 roku, około południa czasu egipskiego w komentarzach pojawił się wpis od kobiety o imieniu Meredif Taylor z Minnesoty.
Boże, to przecież Ruby i Frank Kim zaginęli 2 lata temu. Góra Synaj. Było o tym w wiadomościach. Trzy godziny później Diana Kim napisała bezpośrednio do Jennifer. 24 godziny później medalion znalazł się w rękach egipskiej policji. Śledczy Ahmad Mansur prowadzący sprawę od września 2012 roku osobiście przyjechał do hotelu, w którym zatrzymała się Jennifer i odebrał dowód rzeczowy z rąk do rąk.
Jennifer złożyła wstępne zeznania i napisała oświadczenie. Mansur sfotografował medalion z kilku stron i umieścił go w torebce na dowody rzeczowe. Z zeznań śledczego Mansura, które złożył dziennikarzom w grudniu 2014 roku, pamiętałem tę sprawę. Szukaliśmy przez 2 lata. Potem przestaliśmy. Nie dlatego, że chcieliśmy, ale dlatego, że nie było się czego złapać.
I nagle drobiazg z antykwariatu i post na Facebooku. Przez te 2 lata widziałem już wszystko, ale taki zwrot akcji był pierwszy. Natychmiast zaczęliśmy rozplątywać łańcuch wydarzeń. Jak medalion trafił do tego sklepu? Właściciel sklepu z antykami, przesłuchiwany teraz już oficjalnie i ze znacznie większą stanowczością, odtwarzał wydarzenia powoli, z przerwami.
Medalion kupił w lombardzie w dzielnicy handlowej około trzy lub cztery miesiące temu, dokładniej nie pamięta. Wziął go razem z kilkoma innymi rzeczami jako partie. Zapłacił niewiele. Umieścił w gablocie. Lombard został zidentyfikowany. niewielki lokal, kilka przecznic dalej, który przyjmował wszelkie przedmioty bez zbędnych pytań.
Właściciel lombardu, Kamal, 60olatek początkowo twierdził, że nie pamięta każdego przedmiotu, który przyjmuje. Było to jego standardowe stanowisko przy każdej wizycie policji. Ale kiedy pokazano mu zdjęcie medalionu, coś zmieniło się w jego wyrazie twarzy. Mansur to zauważył. Z protokołu przesłuchania Kamala listopad 2014 roku.
Ten medalion przyniósł Beduin, młody, około 25 30 lat. Przychodził kilka razy z różnymi rzeczami. Nazywał się Sit. Przyniósł biżuterię, monety. Ten medalion był wśród innych rzeczy. Nie pytam skąd. Tak działa lombard. Opis Sajda był szczegółowy. Wzrost, sposób mówienia, charakterystyczny strój, dzielnica, z której jak się wydaje, przyjeżdżał.
To już była nitka konkretna, ale kiedy śledczy znaleźli Saida, a znaleźli go stosunkowo szybko, ponieważ opis był dokładny, odpowiedź, jaką otrzymali nie była prosta. Said powiedział: “Wisiorek nie jest jego. Wygrał go w sporze od innego człowieka o imieniu Nur.” Śledczy Mansur zapisał to i zapytał: “Czy Nur oddał wisioleek bez oporu?” Said zamilkł, potem powiedział: “Nie, ten nie chciał go oddać.
Zupełnie nie chciał, ale zakład to zakład”. Mansur odłożył długopis i zastanowił się przez chwilę. rzecz, której nie chcą oddać. To nie jest zwykła rzecz. Tak się zachowuje się wobec tego, co ma wartość, nierynkową, inną. Sprawa przestała być zimna. Zanim przejdziemy dalej, chcę wam coś powiedzieć wprost.
Jeśli dotarliście do tego momentu, to znaczy, że zależy wam na ludziach, a nie tylko na nagłówkach. Subskrybujcie kanał, jeśli jeszcze tego nie zrobiliście. Kliknijcie na dzwonek. To jedyny sposób, w jaki YouTube powiadomi was o premierze kolejnego filmu. Polubcie film. Algorytm promuje to, na co ludzie reagują i napiszcie w komentarzach, czy słyszeliście o podobnych przypadkach, kiedy turyści znikali w takich regionach.
Czytamy każdy komentarz. Bez waszej reakcji ten kanał nie istnieje. A teraz dalej. Nur został odnaleziony w ciągu kilku dni. Śledczy pracowali poprzez lokalne kontakty. Kilku policjantów w regionie wiedziało, kto jest kim w społecznościach beduińskich w pobliżu szlaków turystycznych. Nur mieszkał w małej osadzie na północny wschód od głównego skupiska turystycznego w Szarm Elsich.
Miejsce nie jest trudno dostępne, ale wystarczająco na uboczu, by turyści nigdy się tam nie pojawiali. W połowie listopada 2014 roku przyszli z nim porozmawiać. dwóch śledczych, jeden w mundurze, drugi w cywilnym ubraniu. Nur, mężczyzna około 30est, szczupły o czujnym spojrzeniu, początkowo zachowywał się tak, jakby rozmowa go nie dotyczyła.
Zaprzeczał, że wie cokolwiek o medalionie. Said kłamie. Nie było żadnej kłótni, nic się nie wydarzyło. Trzymali go w pokoju przesłuchań przez około dwie godziny. Śledczy nie wywierali presji, po prostu metodycznie przedstawiali. Protokół Saida, opis medalionu, zeznania kilku świadków, którzy potwierdzali fakt kłótni. Nur słuchał, milczał, patrzył w bok.
Potem coś w nim pękło. Nie ze strachu, raczej z uświadomienia sobie, że dalsze zaprzeczanie nie ma sensu. Spojrzał na śledczego i wypowiedział jedno imię. Z protokołu przesłuchania Noura. Listopad 2014 roku. Medalion dał mi Tarik. To była jego rzecz. Dał mi go jako część spłaty długu. Po prostu przedmiot, nie złoto, nie pieniądze.
Potem SJ go chciał. Pokłóciliśmy się. Przegrałem. Nic więcej nie wiem o tym medalionie. Nie wiem skąd Tarik go miał. Tarik. Śledczy Mansur zapisał imię. Potem poprosił Nura o opisanie tego człowieka. Nur opisał: “Mężczyzna około 40 lat. Mieszka w stałej osadzie około 8 km od strefy turystycznej. Rodzina, kilkoro dzieci.
Zajmuje się według słów Nura różnymi rzeczami: przewodnikiem, pośrednikiem w handlu, jeszcze czymś innym. Imię Tarik w bazie danych lokalnej policji dawało kilka wpisów. Drobne wykroczenia, skargi od operatorów turystycznych na nielegalnych przewodników, jeden mandat za handel bez licencji. Nic, co wskazywałoby na poważne przestępstwo.
Zwykła postać na obrzeżach turystycznej gospodarki. Ale Mansur nie spieszył się z zamknięciem teczki z tymi wpisami. Przeczytał ponownie skargi od organizatorów wycieczek. Były trzy z okresu od 2010 do 2012 roku. W dwóch przypadkach organizatorzy informowali. Pewien mężczyzna, którego opis pasował do Tarika, proponował turystom alternatywne trasy i wycieczki z pominięciem oficjalnych ustaleń.
Skargi zostały złożone w trybie administracyjnym jako naruszenie licencji handlowej. Nie miały one charakteru karnego. Trzecia skarga była inna. Złożyła ją firma turystyczna w październiku 2011 roku. Stwierdzono w niej, że jeden z ich klientów, niemiecka para, poinformował przewodnika, że na szlaku prowadzącym na górę Synaj podeszli do nich nieznajomi i zaproponowali specjalną trasę.
Para odmówiła. Przewodnik odnotował to w dzienniku podróży i przekazał do biura. Biuro złożyło skargę. Policja ją zarejestrowała. Nie przeprowadzono żadnej kontroli. Mansur przeczytał ten akapit dwa razy, potem zamknął teczkę. W jego głowie ułożył się schemat. To nie był przypadkowy atak ani improwizacja. Coś, co było ćwiczone przez lata.
Coś, o czym wiadomo było i czego nikt nie powstrzymał. Teraz jego nazwisko pojawiło się w sprawie zaginięcia dwóch obywateli amerykańskich. Grupa śledcza otrzymała nakaz przeszukania na trzy dni. Sędzia podpisał go bez zwłoki, ponieważ sprawa miała status dochodzenia prowadzonego na wniosek konsulatu amerykańskiego.
Zazwyczaj takie sprawy ciągną się dłużej. Tym razem nie. 27 listopada 2014 roku o 7:00 rano sześcioosobowa grupa wyruszyła do osady Tarika. Podróż zajęła około 20 minut. Osada znajdowała się na skraju pustynnego płaskowyżu. Kilka kamiennych domów, ogródki. kilka palm. Nic godnego uwagi. Tak właśnie wyglądają setki podobnych miejsc na całym półwyspie Synajskim.
Tarik przywitał ich przy bramie, według opisu śledczych, spokojnie, niemal obojętnie, bez strachu, bez pośpiechu. Wprowadził ich do środka bez sprzeciwu. To samo w sobie było dziwne. Ludzie, którzy nie mają nic do ukrycia, zazwyczaj zachowują się inaczej podczas przeszukania. denerwują się, domagają się wyjaśnień, proszą o adwokata.
Tarik w milczeniu otworzył drzwi. Przeszukanie przebiegało metodycznie. Każdy pokój, każda szafa, strych, budynki gospodarcze wzdłuż lewej ściany działki. Dwóch śledczych pracowało wewnątrz domu, dwóch na zewnątrz, na terenie posesji. Funkcjonariuszka Leila Hassan i jej kolega oglądali teren. Minęły dwie godziny. Nic.
W domu znaleziono kilka ozdób. Tarik powiedział, że to rzeczy rodzinne. Znaleziono gotówkę w kopercie. Powiedział, że to oszczędności. Jeden ze śledczych zatrzymał się przy szufradzie w sypialni. Leżało tam kilka obcych, najwyraźniej nie pochodzących z tego regionu przedmiotów. Zapalniczka z napisem w alfabecie łacińskim, skórzany pasek europejskiej produkcji.
Tarik na oba pytania odpowiedział krótko. Znalazłem, kupiłem. Nic konkretnego. Żadnych śladów obcokrajowców, żadnych oznak obecności kogoś z zewnątrz. Starszy śledczy dał znak, żeby się zbierać. Grupa zaczęła się zbierać. Dwóch już szło w stronę wyjścia. I wtedy do Leili podeszła dziewczynka, mała, około 8u lat, ciemne włosy, niedbale zaplecione.
Nic nie mówiła, po prostu stała obok Leiley i patrzyła na nią. Poważnie? Nie po dziecięcu. Potem złapała Lejlę za rękaw. Nie pociągnęła, tylko po prostu złapała tak jak się łapie, gdy chce się zatrzymać i skinęła głową w stronę drzew na skraju działki. Leila opowiadała później, że jej pierwszą myślą było: “Dziecko po prostu nie rozumie co się dzieje.
Chce pokazać kota lub psa”. Ale spojrzenie było inne. Nie było to dziecięce przypadkowe spojrzenie, coś celowego. Le podeszła cicho do starszego śledczego i powiedziała: “Dziewczynka chce coś pokazać tam za drzewami.” Grupa nie odeszła. Zanim opowiem, co było za tymi drzewami, trzeba cofnąć się w czasie do tego, co wydarzyło się tamtej nocy na Synaju.
ponieważ między zniknięciem pary a przeszukaniem w listopadzie 2014 roku minęły 2 lata, które Ruby Kim spędziła w jednym z miejsc przetrzymywania, a tych dwóch lat nie da się zrozumieć bez odtworzenia tamtej nocy. Dwóch mężczyzn, którzy pojawili się na szlaku, było później znanych śledczym. Pierwszy Halit, 26 lat, daleki krewny Tarika ze strony matki.
mówił po angielsku na tyle płynnie, by nawiązać rozmowę z turystami. Drugi Raszat, 28 lat, znajomy Halida z tej samej społeczności. Schemat, który stosowali był dopracowany. To nie była improwizacja, to system. Śledztwo w trakcie przesłuchań w latach od 2014 do 2015 ustaliło: “Podobna próba miała miejsce co najmniej dwa razy przed historią Kim.
Za każdym razem turyści odmówili i wrócili do grupy. Jedna niemiecka para złożyła nawet skargę w 2011 roku. Raport został zarejestrowany. Nie przeprowadzono jednak żadnej kontroli. Schemat działał w następujący sposób. Halit i Raszat pojawiali się na trasie w nocy między 1:00 a 3:00 w nocy, kiedy turyści byli już na tyle zmęczeni, że tracili czujność, ale nie dotarli jeszcze na szczyt.
Szukali pary, która wyglądała na odseparowaną od grupy lub turystów, którzy wydawali się szczególnie otwarci na rozmowę. Proponowali specjalną trasę. Używali słów romantycznie, cicho tylko dla nas. Najlepiej to działało w przypadku nowożeńców. Ruby i Frant Kim byli z ich punktu widzenia idealnym wyborem. Obcokrajowcy, pierwsza wizyta w Egipcie wyraźnie w dobrym nastroju, a kobieta blondynka, to miało znaczenie.
O tym później. Kiedy para odłączyła się od głównej grupy, po 20 minutach marszu boczną ścieżką czekała na nich jeszcze dwójka. Sam Tarik i jego młodszy brat Azis. To, co wydarzyło się w kolejnych minutach, Ruby opisała w zeznaniach zwięźle i bez zbędnych szczegółów. Frank zorientował się, że coś jest nie tak natychmiast, gdy tylko zobaczył, że przed nimi stoją nieznajomi ludzie i nie ma już drogi powrotnej.
Próbował stanąć między Ruby a tymi ludźmi. Był potężnej postury. Próbował. Było ich czterech. Znali teren. Byli gotowi. Ruby straciła przytomność. Czy to od uderzenia, czy z szoku, nie potrafiła dokładnie powiedzieć. Kiedy doszła do siebie, Franka już przy niej nie było. Śledztwo ustaliło później. Frank Kim zginął tej samej nocy.
Jego szczątki odkryto w grudniu 2014 roku, pochowane w kamienistej ziemi na uboczu szlaku, bez żadnych znaków rozpoznawczych. Sekcja zwłok potwierdziła tożsamość na podstawie próbek DNA pobranych od Diany. Kim? Rodzina Franka dowiedziała się o tym w połowie grudnia. Diana otrzymała telefon z egipskiej prokuratury. Później opowiadała, że był to jeden z najdziwniejszych telefonów w jej życiu.
Osoba po drugiej stronie słuchawki mówiła po angielsku powoli i oficjalnie, a w pewnym momencie zdała sobie sprawę, że czekała na ten telefon od dwóch lat, że w głębi duszy była na to gotowa od dawna i że to nie sprawiało, że było to ani o gram lżejsze. Rubi tymczasem zabrano tej samej nocy. Dokąd? Nie rozumiała.
Droga była długa, ciemno. Nie widziała, w którym kierunku jadą. Potem postój, kilka głosów na zewnątrz, kobiety. Potem zaprowadzono ją do środka, do pomieszczenia z kamiennymi ścianami. Była tam lampa, łóżko, dzban z wodą. Drzwi zamknęły się od zewnątrz. Ruby siedziała w kącie do rana, nie krzyczała. Później wyjaśniła to tak.
Zrozumiałam, że nie ma komu krzyczeć. Wokół nie ma nikogo, kto przyszedłby z pomocą i po prostu czekałam na poranek. Rano przyszła kobieta, przyniosła jedzenie i wyszła, nie mówiąc ani słowa. To stało się rutyną. jedzenie raz lub dwa razy dziennie, żadnych rozmów, żadnych informacji. Ruby nie wiedziała, czy Frank żyje.
Pytała o to za każdym razem, gdy przychodziła kobieta. Ta nie odpowiadała. To milczenie było szczególnym rodzajem tortury. Niemożność dowiedzieć się. Ani naprawdę opłakiwać, ani naprawdę mieć nadziei. W pierwszych tygodniach podtrzymywała się myślą, że jej szukają. Grupa widziała jak zeszli ze szlaku. Hotel zauważy zaginięcie.
Ambasada zacznie działać. To przecież Stany Zjednoczone, służba konsularna, Interpol, prywatne agencje znajdą ją, muszą ją znaleźć. Minął pierwszy tydzień, potem miesiąc, potem drugi. Wtedy zaszła ważna zmiana w jej stanie wewnętrznym. Nie było to załamanie ani poddanie się, coś innego. Ruby opisała to później psychologowi jako zmianę trybu.
Przestała żyć oczekiwaniem na ratunek i zaczęła żyć po prostu. Dzień po dniu, godzina po godzinie. Była to strategia przetrwania, choć w tamtym momencie nie myślała o tym w takich kategoriach. Po prostu zrozumiała. Samo oczekiwanie zabija. A ona nie chciała umierać. zaczęła dostrzegać szczegóły wokół siebie. Pęknięcia w ścianach, odgłosy z zewnątrz, rytm przychodzenia kobiety z jedzeniem rano i wieczorem niemal co do minuty.
Głosy czasem odległe, czasem bliższe, dzieci. Po dźwiękach rozumiała: “W pobliżu jest życie, duża rodzina, kilka budynków”. próbowała wszystko zapamiętać na wypadek, gdyby kiedyś to było potrzebne. To się przydało 2 lata później. Ale właśnie tutaj, w tym miejscu, kryje się szczegół, którego śledczy przez długi czas nie potrafili dostrzec, a kiedy go dostrzegli, wszystko ułożyło się w całość.
Rzeczy osobiste Rubi i Franka Kimów, te nieliczne, które mieli przy sobie na nocnej wędrówce, zostały zabezpieczone tej samej nocy. Telefony, aparat fotograficzny rabi, mały portfel franka i medalion. Ten sam, który zrobili na krótko przed ślubem. Mały srebrny wisiorek ze zdjęciem w środku i inicjałami na obu klapkach.
Telefony zniszczyli niemal natychmiast. To była standardowa ostrożność. Aparat fotograficzny również portfele rozebrali i wyrzucili po kawałkach. Zrobiono to po to, by nie pozostawić śladów, które mogłyby sprecyzować kierunek poszukiwań. Ale medalion Tarik zatrzymał dla siebie. Nie sprzedał go, nie wyrzucił, schował go u siebie.
Dlaczego? To pytanie śledczy Mansur zapisał w swoich notatkach służbowych jeszcze w listopadzie 2014 roku, kiedy przesłuchiwał Nura. Nur rzucił to mimochodem. Tarik zawsze przechowywał rzeczy, a Mansur nie od razu zrozumiał znaczenie tego zdania. Zapisał je i odłożył na bok. Ale potem już po przeszukaniu, już po tym, jak dziewczynka wskazała im budynek za drzewami, wrócił do tego zapisu i zrozumiał.
Tarik przechowywał medalion nie z chciwości. Nie dlatego, że zawierał coś cennego z rynkowego punktu widzenia. srebrzysty metal, małą fotografię przechowywał go z tego samego powodu, dla którego ludzie przechowują wszelkie przedmioty symboliczne jako potwierdzenie rzeczywistości tego, co się wydarzyło, jak trofeum w najbardziej dosłownym znaczeniu tego słowa.
A trofeum ma wartość tylko wtedy, gdy jest u ciebie. Gdy tylko przechodzi w inne ręce, więź się zrywa. Właśnie dlatego Nur tak niechętnie oddał go Saidowi. Być może sam nie rozumiał dlaczego. Po prostu czuł, że ta rzecz nie jest zwyczajna. Tarik dał medalion Nurowi w zamian za dług. Nur przegrał go w sporze. Said zaniósł go do lombardu.
Kamal sprzedał go w sklepie z antykami. Jennifer Cole wzięła go do rąk. Łańcuch pięciu przypadków, z których każdy mógł się zerwać w dowolnym ogniwie. Gdyby Tarik zniszczył medalion, nic by się nie stało. Gdyby Nur wygrał zakład, medalion pozostałby u niego. Gdyby Said nie poszedł do lombardu, gdyby Jennifer nie skręciła w tę uliczkę, ale wszystkie pięć ogniw zadziałało.
A teraz główny punkt zwrotny całego śledztwa, który Mansur sformułował w swoim końcowym raporcie jednym zdaniem. Medalion nie został przypadkowo zgubiony. Był celowo przechowywany. Oznaczało to, że osoba, do której należał ten przedmiot, mogła nadal przebywać tam, gdzie znajdował się jego opiekun. Podczas wstępnego przeszukania Utarika nic nie znaleziono, ani śladu Ruby.
Wydawało się to niemożliwe. 26 miesięcy, coś musiało pozostać, ale w domu nic, bo jej tam nie było. Nie w domu. To, co znaleziono za drzewami, wyjaśniało wszystko. 730 dni. Mniej więcej tyle czasu Rubi Kim spędziła w niewoli. Od nocy na Synaju do momentu, gdy otworzyły się drzwi budynku za drzewami.
730 dni to dwa pełne obroty Ziemi wokół Słońca. W tym czasie w Bismarku w północnej Dakocie dwa razy nadeszła i minęła zima. Diana Kim zmieniła pracę. Amanda Hops wyszła za mąż. Życie, które znała Ruby, toczyło się dalej. Bez niej. Ruby o tym nie wiedziała. Nie wiedziała niczego poza tym, co mogła zobaczyć i usłyszeć w granicach swojego uwięzienia.
Pierwsze miesiące spędziła w pokoju wewnątrz głównego budynku, niewielkim pomieszczeniu bez okien z zasuwą od zewnątrz. Potem, mniej więcej po czterech miesiącach bliżej nowego roku przeniesiono ją. Nowe miejsce znajdowało się z boku głównego budynku. Oddzielna kamienna konstrukcja za drzewami, którego z zewnątrz praktycznie nie dało się rozpoznać jako przestrzeni mieszkalnej.
Budynek gospodarczy, spiżarnia, magazyn. Tak to wyglądało z boku. W środku było jedno pomieszczenie, mniej więcej 4 na3 m. kamienne ściany, ziemna podłoga przykryta matą, drewniana podłoga wzdłuż jednej ściany, łóżko, lampa na baterię, wąski otwór wentylacyjny w murze pod sufitem, wystarczający by się nie udusić. Żadnych okien, drzwi z zasuwą od zewnątrz.
Dwa razy dziennie, rano i wieczorem, przychodziła kobieta. Przynosiła jedzenie. Chleb, ryż, czasem owoce, czasem gotowane warzywa. Nigdy nie rozmawiała, patrzyła na podłogę, szybko odchodziła. Ruby kilka razy próbowała z nią porozmawiać. Gestami, pojedynczymi słowami po arabsku, których zdążyła się nauczyć. Nie było żadnej reakcji.
Ruby liczyła dni najpierw na podłodze, rysując kreskę ostrym kamieniem. Potem przestała. Nie dlatego, że straciła rachubę, ale dlatego, że zrozumiała. To nie pomaga. Liczenie dni dawało poczucie skali straty, a skala straty była nie do zniesienia. Wtedy zaczęła liczyć inaczej, małymi jednostkami. Nie minęło pięć miesięcy, ale dzisiaj jadłam dwa razy.
Nie kiedy mnie znajdą, ale dzisiaj słuchałam deszczu. Brzmi to prymitywnie, ale właśnie to utrzymywało ją w stanie gotowości do działania, kiedy nie było nic innego. W jednej z rozmów z psychologiem w grudniu 2014 roku powie: “Nie myślałam o przyszłości. Przyszłość była zbyt wielka, by w nią wierzyć. Myślałam tylko o dzisiaj. Dzisiaj żyję, to wystarczy”.
Ale było coś, co zmieniło się mniej więcej w ósmym miesiącu. I ta zmiana pociągnęła za sobą jeden z najokrutniejszych epizodów dwuletniej niewoli. Ruby farbowała włosy na krótko przed ślubem, na jasny, niemal platynowy blond. Miała szaro-niebieskie oczy i jasną karnację. Wybielone włosy nadawały jej wyglądowi bardzo konkretny charakter.
Wyglądała dokładnie tak, jak niektórzy ludzie w niektórych kulturach wyobrażają sobie idealną blondynkę. Był to jeden z powodów, dla których Tarik wybrał właśnie ich tej nocy spośród 12 osób z grupy. Potwierdziły to później jego częściowe zeznania, ale włosy rosną. Wiosną 2013 roku, około 8 miesięcy po porwaniu, u Rubi wyraźnie odrosły ciemnopiwne odrosty.
Jej naturalny kolor włosów przebijał się centymetr po centymetrze. Wywołało to reakcję, której się nie spodziewała. Z zeznań Rabi Kim złożonych grupie śledczej w grudniu 2014 roku patrzyli na moje włosy inaczej, jakby coś się zepsuło. Potem Tarik przyniósł butelkę. Nie od razu zrozumiałam, co to jest. Potem poczułam zapach nadtlenek.
Tarik najwyraźniej nie rozumiał różnicy między farbowaniem włosów a ich rozjaśnianiem. Nie rozumiał, że włosy były farbowane. Widział tylko, że blond znika i postanowił go przywrócić w sposób, który wydawał mu się oczywisty. Rabi nie poddała się, opierała się niebiernie, aktywnie, wyrywała się, unikała, popychała, rozumiała, to upokarzające, to niebezpieczne.
Nie potrzebuje tego w żadnym sensie. I coś w niej, to samo, co pozwalało jej przetrwać dzień po dniu, powiedziało: “Nie. W pewnym momencie tej walki, szybko, nieoczekiwanie, w wyniku szarpnięcia w bok, butelka z nadtlenkiem wodoru przewróciła się. Skoncentrowany płyn dostał się do prawego oka. Z zeznań Rabi.
Najpierw poczułam pieczenie, bardzo silne, potem ciemność po prawej stronie. Krzyczałam. Potem przestałam krzyczeć, bo krzyczenie było bezcelowe. Przyniesiono mi wodę, dużo wody, żeby przepłukać oko. Ale to już nie pomagało. Było już za późno. Przez kilka dni leżała w ciemności, z szmatką na oku, z bólem, który nie ustępował. Nie było pomocy medycznej.
Kobieta, która przynosiła jedzenie, przyniosła wodę i czystą szmatkę. Nic więcej. Prawe oko traciło wzrok powoli w ciągu kilku tygodni. Najpierw zamazanie, potem mgła, potem prawie nic. Ruby widziała nim tylko światło i cień. Centralne widzenie w prawym oku zostało utracone nieodwracalnie. Lewe oko pozostało nienaruszone.
Ruby przyjęła to tak samo, jak przyjmowała wszystko inne. Nie z rezygnacją, ale z tą wewnętrzną dyscypliną, która była jej głównym narzędziem przetrwania. Fakt. Kolejny fakt. Dalej. Po tym incydencie ponownie zastosowano nadtlenek, ale inaczej, ostrożniej, starając się nie wyrządzić ponownej krzywdy.
Nie sprawiało to, że sytuacja była mniej okrutna. Po prostu dodawało do niej kolejną warstwę absurdu, którą Ruby opisywała później śledczym z niemal kliniczną precyzją. Chcieli, żebym pozostała blondynką, a przy tym sami sprawili, że stałam się na wpół ślepa. Wydaje mi się, że sami nie rozumieli co robią. Podczas gdy to wszystko działo się kilka kilometrów od kurortowych plaż, na zewnątrz trwały poszukiwania, a raczej coś, co nazywano poszukiwaniami.
W 2012 roku władze egipskie przeprowadziły wstępne śledztwo. W 2013 roku konsulat amerykański dwukrotnie wysłał oficjalne zapytania. Śledczy Mansur okresowo wracał do sprawy. Porównywał nowe dane z bazami bez rezultatu. Tymczasem Ruby przeżywała swój drugi rok. Fizycznie przystosowała się do reżimu.
Nie był to już szok, a utrwalona rutyna, co samo w sobie było straszniejsze niż pierwsze tygodnie. Szok jest przynajmniej ostry. Rutyna tempa. Wstawała, jadła, nasłuchiwała odgłosów z zewnątrz, liczyła głosy. W czasie niewoli nauczyła się kilkudziesięciu arabskich słów. Najpierw mimowolnie, po prostu z tego, co słyszała przez ścianę. Potem celowo.
Dawało to poczucie choćby jakiejś kontroli nad sytuacją. Nie umiała budować zdań, ale słyszała i rozumiała pojedyncze słowa: jedzenie, woda, jutro, imiona kilku osób, które przychodziły. Czasami dawało jej to informacje o tym, co dzieje się na zewnątrz, kiedy ktoś wraca lub odjeżdża. Pewnego razu, mniej więcej po półtora roku uwięzienia, usłyszała nieznany głos z zewnątrz.
Mężczyzna mówiący po angielsku. Sądząc po intonacji, coś sprzedawał. Ruby była w tym momencie w budynku i nie potrafiła określić, czy to turysta, czy ktoś inny. Przez kilka minut stała przy drzwiach i czekała. Głos ucichł. Później opisała ten moment psychologowi. To była chwila najbliższa temu, co można by nazwać nadzieją.
Po prostu głos, obcy język. Stałam i myślałam, jest kilka metrów stąd. On nic nie wie, zaraz odejdzie. I odszedł. Matka Ruby Karen w 2013 roku udzieliła wywiadu lokalnej stacji telewizyjnej w Bismarck. Płakała i mówiła, że nie wierzy w śmierć córki. Materiał zebrał kilka tysięcy wyświetleń i został zapomniany w następnym tygodniu.
Diana Kim w 2014 roku zwróciła się do prywatnej agencji. Ich możliwości w Egipcie były ograniczone. Mogli rozmawiać tylko z tymi, którzy byli gotowi do rozmowy. Takich było niewielu. Sprawa tliła się bez ognia. Aż do tego październikowego dnia, kiedy Jennifer Cole wzięła z gabloty mały wisiorek. A kiedy potem śledczy w końcu dotarli do Tarika i odkryli, że dwugodzinne przeszukanie nic nie dało, wydawało się to ślepym załukiem.
Znowu ślepym załukiem. Po dwóch latach ślepych zaułków, ale właśnie wtedy ośmioletnia dziewczynka złapała funkcjonariuszkę Leilę za rękaw. 27 listopada 2014 roku, godzina 10:20 rano. Dziewczynka szła w milczeniu. Funkcjonariuszka Leila Hassan trzymała się dwa kroki za nią, nie przylegając by nie przeszkadzać.
Za nimi kilka metrów dalej starszy śledczy Mansur i jeszcze dwóch członków grupy. Tarik został przy domu. Dwóch cywilów zapewniało mu ochronę pod pretekstem dokładniejszych pytań. Ścieżka prowadziła zakrzewy wzdłuż krawędzi działki. Akacja, kolczasty krzew, kurz. Ścieżka była ledwo widoczna. Nie była to ścieżka dla bydła, raczej zdeptana trawa i ślady wielokrotnych kroków w jednym kierunku.
Śledczy nie rozmawiali po drodze. Około 130 m od domu krzaki się rozstąpiły. Niewielka otwarta przestrzeń, a na niej przysadzista kamienna budowla parterowa bez okien od zewnątrz. Drewniane drzwi wzmocnione dwoma poziomymi metalowymi pasami. Zasuwa od zewnątrz zawieszana. Dziewczynka zatrzymała się obok budynku, spojrzała na Leile.
Odwróciła się i poszła z powrotem, nie oglądając się za siebie. Cicho, szybko, jakby zniknęła. Mansur podszedł do drzwi. Zasuwa była zamknięta. Przesunął ją. Metal zgrzytnął, pociągnął drzwi do siebie. W środku było ciemno. Lampa nie świeciła. Baterie, jak się później okazało, wyczerpały się kilka dni temu. Światło padało tylko z otwartych drzwi, wąskim pasem, który padał na ziemną podłogę.
Z raportu śledczego Ahmada Mansura sporządzonego 28 listopada 2014 roku, po otwarciu drzwi budynku stwierdzono obecność żywej osoby. Kobieta o europejskim wyglądzie, jasnych włosach z ciemnymi odrostami, leżała na podłodze przy dalszej ścianie. Nie reagowała na osoby wchodzące. Po zwróceniu się do niej w języku angielskim odpowiedziała: “Stan fizyczny, skrajne wyczerpanie, wyraźne odwodnienie.
Prawe oko zamknięte, opadła powieka, lewe otwarte, reakcja zierenicy w normie”. Rubi Kim żyła. Spędziła w tym budynku oraz w różnych miejscach przetrzymywania na terytorium Tarika łącznie 26 miesięcy. Leila Hassan weszła pierwsza. Usiadła obok podłogi. Ruby leżała na boku twarzą do ściany. Leila powiedziała po angielsku.
Jesteś bezpieczna. Jesteśmy z policji. Nie musisz się bać. Ruby nie krzyknęła, nie zaczęła płakać. Według Leile po prostu powoli się odwróciła i spojrzała na nią lewym okiem, długim, badawczym spojrzeniem, jakby sprawdzała, czy to naprawdę one, czy to nie sen. Patrzyła tak przez kilka sekund, a Leilla opowiadała później, że te kilka sekund wydawało się znacznie dłuższe niż były w rzeczywistości.
Potem powiedziała po angielsku cicho i zupełnie wyraźnie. Jestem Amerykanką. Nazywam się Rubi Kim. Pochodzę z Bismark w północnej Dakocie. To nie była prośba o pomoc. Nie był to krzyk ulgi. To było oświadczenie. Jakby wielokrotnie powtarzała to zdanie w ciemności. Imię, obywatelstwo, miasto, wszystko co potrzebne, by cię zidentyfikować.
trzymała to w gotowości na wypadek, gdyby ten dzień kiedyś nadszedł. Nadszedł. Natychmiast wezwano pomoc medyczną. Rubi wynieszono z budynku i posadzono pod gołym niebem przy ścianie. Leila zdjęła swoją kurtkę i narzuciła ją jej na ramiona. Ktoś przyniósł wodę. Ruby wzięła butelkę obiema rękami. Leila napisała później w raporcie, że ręce jej drżały, ale nie wylała ani kropli.
Mansur stał kilka kroków dalej i patrzył. Później w prywatnej rozmowie z kolegą powie: “Zajmuję się tą pracą od 20 lat. Widziałem wiele, ale ten moment, kiedy wypowiedziała nazwę swojego miasta na tym pustym dziedzińcu pod niebem Synaju, zapamiętam na zawsze.” O 11:45 przyjechała karetka. Ruby została przewieziona do szpitala w Szarm Elshaik.
W tym czasie Tarik nadal rozmawiał z dwoma pracownikami przy domu. Kiedy przez radio nadeszła krótka wiadomość od Mansura, kilka słów, które oznaczały znaleziona, żywa, jeden z pracowników spojrzał na Tarika. Ten stał i słuchał. Według naocznego świadka nie uciekł, nie zaczął krzyczeć, po prostu opuścił głowę i zamilkł.
Kilka sekund później odczytano mu prawa. W szpitalu przeprowadzono wstępne badanie Rubi. Lekarze odnotowali wyraźne wyczerpanie, utratę około 12 kg w stosunku do przypuszczalnej normalnej wagi, niedobór witamin z grupy B i D, zaburzenia snu i rytmu dobowego, kilka zagojonych otarć. Prawe oko, uszkodzenie chemiczne rogówki uszkodzenie nerwu wzrokowego.
Nieodwracalna utrata widzenia centralnego. Widzenia centralnego prawego oka nie da się przywrócić. Ale żyła, funkcje poznawcze zachowane, mowa spójna, orientacja w przestrzeni i czasie zachowana. Następnego dnia Ruby była w stanie rozmawiać przez telefon, pierwszy telefon do matki. Karen Walla była sama w domu, gdy na wyświetlaczu pojawił się nieznany egipski numer.
O mało co nie odrzuciła połączenia. Potem podniosła słuchawkę. Z wywiadu z Karen Walla, grudzień 2014 roku. Usłyszałam jej głos i nie mogłam mówić zupełnie. Mówiła: “Mamo, to ja jestem tutaj, żyję”. A ja tylko płakałam. Nie mogłam wypowiedzieć ani słowa, po prostu płakałam. Diana Kim odebrała telefon z konsulatu nieco później zapytała tylko o jedno.
A Frank? Cisza po drugiej stronie linii trwała 3 sekundy. To wystarczyło. Tej samej nocy w Kairze i Szarm Elsichu rozpoczęły się aresztowania. Halid został zatrzymany osobno. Znaleziono go dzień później na podstawie zeznań Tarika. Azis jeszcze trzy dni później. Obaj znaleźli się tam, gdzie przypuszczali śledczy, na swoich zwykłych trasach, nie próbując uciekać.
Żaden z nich nie uciekł. Był to osobny szczegół, który Mansur odnotował w raporcie końcowym bez komentarza. Po prostu jako fakt. Nikt zatrzymanych nie podjął próby ucieczki, jakby od dawna wiedzieli, że kiedyś to się właśnie tak skończy. I czekali. Dziewczynka miała na imię Nada. lat. Była siostrzenicą jednej z kobiet w domu Tarika nie była bezpośrednią krewną.
Mieszkała tam z powodu okoliczności rodzinnych, których śledztwo nie doprecyzowało w dokumentach publicznych, ponieważ dziecko w sensie prawnym uznawano za stronę poszkodowaną, a nie świadka. Formalnie nie mogli jej przesłuchać ze względu na wiek. Funkcjonariuszka Leila Hassan porozmawiała z nią nieoficjalnie przez tłumacza w obecności dorosłej krewnej.
Nada odpowiadała monosylabowo. Na pytanie, dlaczego pokazałaś nam to miejsce, odpowiedziała: “Tam była kobieta. Była smutna bardzo długo.” Nie udzieliła żadnych dalszych wyjaśnień. Nie wywierano na nią presji. Leila napisała w raporcie Jeden akapit, 23 strona akt, wśród setek stron zeznań, protokołów i opinii biegłych.
Dziecko nie zdawało sobie sprawy z prawnych konsekwencji swoich czynów. Nie ma podstaw, by uznać to za wynik czyichkolwiek instrukcji lub nacisków. Dziecko zrobiło to, co zrobiło z jednego powodu. Widziało osoby, której było źle, a to było dla niego nie do zniesienia. Ten akapit nie znalazł się w żadnym komunikacie prasowym.
Żaden dziennikarz go nie zacytował, ale dla tych, którzy przeczytali całą sprawę, był on jednym z najważniejszych. W międzyczasie Ruby Kim zaczęła wracać do zdrowia. Fizycznie, powoli, ale systematycznie. Przez pierwsze trzy dni praktycznie spała. Lekarze mówili, że to normalne. Organizm nadrabia chroniczny brak snu.
Potem zaczęła jeść ostrożnie, małymi porcjami, ponieważ żołądek nie był przyzwyczajony do normalnej ilości pokarmu. Waga zaczęła wracać. Prawe oko zbadali specjaliści. Diagnoza postawiona pierwszego dnia potwierdziła się w pełni. Chemiczne uszkodzenie rogówki z uszkodzeniem nerwu wzrokowego. Nieodwracalne. Żadna operacja. Żadna rehabilitacja tego nie zmieni.
Centralne widzenie prawego oka utracone na zawsze. Lewe oko w normie. Ruby wysłuchała tego siedząc na szpitalnym łóżku i powiedziała: “Okej”. Po prostu okej. Lekarz, który przekazał jej tę diagnozę, powiedział później w wywiadzie, że był to jeden z najtrudniejszych momentów w jego praktyce. Nie dlatego, że płakała, ale dlatego, że nie płakała, ponieważ okej zabrzmiało jak odpowiedź osoby, która już dawno przyzwyczaiła się do przyjmowania złych wiadomości jako faktu.
Pracę psychologiczną rozpoczęto trzeciego dnia, delikatnie, bez presji. Psycholog Sara Alhamdani, specjalizująca się w pracy z ofiarami porwań, spotykała się z Rubi codziennie przez 30, 40 minut. Ruby mówiła dobrze, wyraźnie, spójnie, bez zacięć. Było to oznaką zarówno siły, jak i niepokoju. Jednocześnie taka dokładność w opisie traumy wskazuje, że osoba ta od dawna przetwarzała ją w sobie, w samotności, bez wsparcia.
Sara Alhamdani w swoim raporcie zawodowym, dokumencie niejawnym, który stał się częścią akt sprawy, napisała: “Pacjentka wykazuje oznaki dysocjacji adaptacyjnej, charakterystycznej dla długotrwałej izolacji. Intelekt i funkcje mowy zachowane są w pełni. Przetworzenie emocjonalne traumy będzie długotrwałe.
Prognoza ostrożnie pozytywna.” Ruby prosiła o informacje na temat Franka. Nie wprost, ale owijając w bawełnę. Mówiła: “W przybliżeniu rozumiem, co się z nim stało, ale chcę, żeby mi to powiedziano.” Mansur zorganizował spotkanie, podczas którego Rubby oficjalnie poinformowano o śmierci męża i odnalezieniu szczątków. Wysłuchała tego. Milczała długo.
Potem powiedziała: “Zrozumiałam to tej samej nocy. Kiedy przeprowadzili mnie obok, nie było już franka. To było jasne. Po prostu nie pozwalałam sobie tego przyznać, bo gdybym to zrobiła, nie wiedziałabym jak dalej, a dalej trzeba było jakoś żyć. Po tej rozmowie Sara Alhamdani zapisała w swoim dzienniku zawodowym: “Pacjentka nie wykazuje ostrej reakcji żałoby po otrzymaniu potwierdzonej informacji o śmierci męża.
Jest to zgodne z jej wzorcem, wstępnym przetworzeniem tego, co się wydarzyło w warunkach samotności. Żałoba już nastąpiła. Po prostu bez oficjalnego potwierdzenia. Dodała krótko. To nie jest oznaka oziębłości. To oznaka osoby, która przeżyła. Jej zeznania dotyczące istoty sprawy zapisywano podczas pięciu sesji. Każda trwała kilka godzin.
Śledczy pracowali metodycznie. Chronologia, szczegóły każdego etapu, opis twarzy. Ruby wymieniała nazwiska, które słyszała, opisywała porządek dnia, odtwarzała rozkład pomieszczeń, w których duła przetrzymywana. Jej pamięć była szczegółowa. Sama wyjaśniała to tak. Nie miałam nic innego do roboty. Zapamiętywałam po prostu na wszelki wypadek.
To właśnie z jej zeznań. Śledztwo dowiedziało się, że Tarik przechowywał u siebie kilka rzeczy osobistych, zabranych parze w noc porwania. Medalion był jedną z nich. Według Rubbi przez jakiś czas znajdował się on w jej polu widzenia. Widziała go w pierwszych tygodniach, kiedy jeszcze przebywała w domu, a nie w oddzielnym budynku. Potem rzeczy zniknęły.
Gdzie się podziały nie wiedziała. Teraz wiedział o tym śledczy Mansur. W międzyczasie śledztwo wyjaśniało szczegóły systemu. Tarik zeznawał wybiórczo. Próbował wynegocjować złagodzenie kary, przyznając się do jednego, a zaprzeczając drugiemu. Kalit dłużej się bronił. Dowody rzeczowe znalezione podczas ponownego przeszukania już z uwzględnieniem zeznań rabbi dotyczących dokładnych miejsc pozostawiały niewiele pola manewru.
Wyszło na jaw jeszcze coś. W 2011 roku, rok przed sprawą Kim, do regionalnego posterunku policji wpłynęła skarga od niemieckiej pary. Nieznajomi proponowali im zboczenie z trasy na Synaju. Para odmówiła i zgłosiła to. Skarga została zarejestrowana. Nie przeprowadzono żadnej kontroli, nie przeprowadzono żadnego śledztwa.
Raport stał się częścią materiału oskarżenia jako dowód, że system działał, że o nim wiedziano i że istniała możliwość jego powstrzymania, ale go nie powstrzymano. Ruby Kim wyleciała do Stanów Zjednoczonych na początku stycznia 2015 roku. Na lotnisku w Kairze czekała na nią matka i kilku dziennikarzy. Kamery filmowały jej wyjście.
Ruby nie rozmawiała z prasą. Skinęła głową. Założyła ciemne okulary zakrywające obydwa oczy. Karen objęła ją przy wyjściu i przez kilka sekund nie puszczała. Diana Kim przyleciała osobnym samolotem z Nowego Jorku. Spotkały się już w hali odlotów. Według Diany długo milczały. Po prostu siedziały obok siebie. Nie padło ani jedno słowo.
Nie dlatego, że nie potrafiły ich znaleźć. Po prostu w tej chwili jakiekolwiek słowa byłyby mniej znaczące niż to, co należało powiedzieć. Na pokładzie samolotu Ruby poprosiła o szklankę wody, okryła się kocem i długo patrzyła przez okno, lewym okiem na chmury. Prawa strona świata była w ciemności, lewa w świetle.
Proces sądowy rozpoczął się w Kairze w marcu 2015 roku. Rozprawy trwały kilka miesięcy. Prokuratura egipska postawiła zarzuty na podstawie kilku artykułów, a każdy z nich wymagał dowodów. Tarik był sądzony na podstawie czterech zarzutów: porwanie, bezprawne pozbawienie wolności trwające ponad 24 godziny, spowodowanie ciężkiego uszczerbku na zdrowiu oraz współudział w zabójstwie.
Jego adwokat próbował podważyć udział w śmierci Franka. budował linię obrony na tym, że Tarik osobiście nie stosował przemocy, a jedynie pilnował kobiety. Sąd odrzucił te argumentację. Wyrok 25 lat bez prawa do przedterminowego zwolnienia. Halit otrzymał 20 lat, Azis 18, Raszat, którego udział ustalono później 12 lat. Nur i Said, uczestnicy łańcucha z medalionem, zostali uznani za współsprawców pośrednich.
Nur otrzymał trzy lata. Sajt. Wyrok w zawieszeniu z wieloletnim nadzorem i zakazem pracy w branży turystycznej. Kamal, właściciel lombardu, został uniewinniony. Śledztwo nie znalazło dowodów na umyślność. Rubby zeznawała przed sądem zaocznie poprzez zabezpieczone połączenie wideo ze Stanów Zjednoczonych w obecności swojego amerykańskiego adwokata i przedstawiciela konsulatu.
Na jej własną prośbę zeznania były transmitowane bez obrazu, tylko głos. Sąd to zaakceptował. W trakcie procesu adwokat Tarika próbował podważyć dobrowolność niektórych aspektów pobytu Rubby. Jest to standardowa taktyka obrony w sprawach tego rodzaju. Prokurator przedstawił wyniki ekspertyzy medycznej, opinie psychologiczne oraz zeznania lekarza ze szpitala w Chararm Elshake, który przyjmował rugby pierwszego dnia.
Sąd nie przyjął linii obrony. W końcowej części swoich zeznań Rubbi wypowiedziała jedno zdanie, które kilka egipskich wydawnictw zacytowało później w swoich relacjach. Chcę, aby każdy, kto tam jedzie, zapamiętał jedno. Jeśli proponują wam zboczenie ze szlaku, nie zbaczajcie. Nieważne, jak pięknie to brzmi. Po ogłoszeniu wyroku Diana Kim napisała list otwarty do Departamentu Stanu USA.
domagała się zaktualizowania oficjalnych ostrzeżeń dla turystów na półwyspie Synaj oraz stworzenia mechanizmu obowiązkowej weryfikacji skarg na nielegalnych przewodników. List spotkał się z pewnym odzewem. W 2016 roku na oficjalnej stronie Departamentu Stanu dodano nowe punkty w sekcji dotyczącej bezpieczeństwa w tym regionie.
Szczątki Franka Kima zostały repatriowane do Stanów Zjednoczonych w kwietniu 2015 roku. Sekcja zwłok zakończyła się kilka tygodni wcześniej, a identyfikacja DNA nie pozostawiła żadnych wątpliwości. Pogrzeb odbył się w Bismarku. Było około 30 osób. Rodzina, kilku kolegów z pracy, kilku starych przyjaciół. Skromna ceremonia, niewiele słów.
Karen Walles w wywiadzie po tych wydarzeniach powiedziała, że tego dnia zrozumiała coś o smutku. o czym wcześniej nie myślała. Smutek nie maleje z czasem, po prostu zmienia formę. Z ostrego w tępy, z niedozniesienia w stały. I to też jest swego rodzaju przetrwanie. W pierwszym roku po powrocie Ruby mieszkała w Bismarku w domu matki.
Odmawiała udzielania wywiadów. Nie prowadziła kont w mediach społecznościowych pod własnym nazwiskiem. Dwa razy w tygodniu chodziła do psychologa. Poddawała się rutynowym badaniom u okulisty w klinice w Minneapolis. Prawe oko pozostało bez zmian, lewe trzymało się. W 2016 roku udzieliła jednego wywiadu lokalnej stacji radiowej w Bismarku głosem, bez obrazu. Mówiła spokojnie i bez przerw.
Powiedziała, że uczy się żyć z tym, co ma. Powiedziała, że myśli o Franku każdego dnia, ale że z czasem przestało to być tylko bólem. Stało się czymś innym, czego nie potrafi dokładnie nazwać. powiedziała, że do dziś nie może patrzeć na zdjęcia z miesiąca miodowego. Wyglądają jakby były zrobione w innym życiu. Tam jestem inna i on tam jest.
Nie jestem jeszcze gotowa, żeby na to patrzeć. W 2018 roku przeprowadziła się z Bismarck do małego miasteczka w Montanie. Dlaczego akurat tam nie wyjaśniła publicznie. Z dostępnych informacji wynika, że pracuje zdalnie. Nie prowadzi publicznych kont w mediach społecznościowych pod własnym nazwiskiem. Karen Walles w wywiadach, których udzielała sporadycznie w kolejnych latach mówiła: “Wiem, wiem gdzie ona jest. Dzwonię do niej w każdą niedzielę.
Ma się dobrze, to najważniejsze. Jedyna znana publiczna wzmianka o rabi po wyjeździe z Bismarck. Krótka notka w lokalnej gazecie z 2022 roku. Bieg charytatywny. Wśród uczestników Erkim. Bez zdjęcia, bez biografii, po prostu imię na liście. Przebiegła 5 km, dotarła do mety. Jennifer Cole wróciła do Atlanty i nadal uczy w szkole podstawowej.
W wywiadach, których od czasu do czasu udzielała po tych wydarzeniach, zawsze powtarzała to samo. Chciałam po prostu znaleźć właścicieli tej rzeczy. To prawda, właśnie to robiła i właśnie to zmieniło wszystko. Jej czyn, zakup cudzej rzeczy za 12 dolarów i napisanie posta na Facebooku, stał się punktem, od którego zaczęła się rozplątywać ta sprawa.
Żadnych heroicznych wysiłków, żadnej specjalistycznej wiedzy. Po prostu osoba, która uznała, że coś tu nie gra i nie przeszła obojętnie. Czasami to wystarcza, czasami nie. Tym razem okazało się wystarczające. Śledczy Mansur przeszedł na emeryturę w 2021 roku. W swoim ostatnim publicznym wywiadzie dla egipskiej gazety nazwał sprawę kim? Najtrudniejszą ze wszystkich, które prowadził.
Nie dlatego, że była skomplikowana pod względem technicznym, ale dlatego, że przez dwa lata wiedział, gdzieś w pobliżu jest odpowiedź. ale nie mógł go dosięgnąć. powiedział również i to okazało się najczęściej cytowaną cytowaną częścią tego wywiadu. Gdyby skarga niemieckiej pary z 2011 roku została sprawdzona, to by się nie wydarzyło.
Wszystko inne to konsekwencja tego sprawdzenia, którego nie było. Nada, dziewczynka w wieku 8 lat o spojrzeniu, które Leila Hassan zapamiętała na całe życie, nigdzie w oficjalnych dokumentach nie jest wymieniona z imienia. Jeden akapit w raporcie na stronie 23. Jejszy los nie był śledzony przez śledczych. Leila Hassan, funkcjonariuszka, która poszła za dzieckiem przez zarośla, gdy cała grupa już miała odchodzić.
Obecnie pracuje jako starszy inspektor w Kairze. Kiedy dziennikarze pytają ją o tę sprawę, za każdym razem odpowiada to samo. Po prostu nie mogłam zignorować tej dziewczynki. To wszystko, to wszystko. Rubi Kim mieszka w Montanie. Jedno oko widzi świat w całości ze wszystkimi szczegółami. Prawa strona ciemność, lewa światło.
Nauczyła się z tym żyć, a raczej wciąż się uczy każdego dnia. Medalion, ten sam, od którego wszystko się zaczęło, w trakcie procesu sądowego został uznany za dowód rzeczowy. Po zakończeniu procesu Jennifer Cole złożyła wniosek z prośbą o przekazanie go rodzinie. Wniosek został uwzględniony. Medalion wysłano do Karen Walles listem poleconym z Kairu.
Karen przechowuje go u siebie. Nie opowiadała, co z nim robi. Tylko raz w wywiadzie z 2017 roku wspomniała: “To była ich rzecz, niech tu zostanie”. W Egipcie, na szlakach turystycznych prowadzących na górę Synaj, do dziś pracują dziesiątki niezależnych przewodników. Większość z nich jest uczciwa, niektórzy nie.
I nie ma żadnego sposobu, by odróżnić jednych od drugich po wyglądzie. Pytanie do ciebie. Grupa śledcza już miała się zbierać. Przeszukanie trwało dwie godziny. Nic nie znaleźli. Jeszcze kilka minut i wsiedliby do samochodów. Ośmioletnia dziewczynka zrobiła to, na co nie odważył się żaden dorosły w tym domu.
Jak myślisz, co dokładnie ją do tego skłoniło? strach, litość czy coś, na co nie mamy dokładnego słowa. Napisz w komentarzach. Naprawdę interesuje nas, co o tym myślisz.